Legal Operations & Strategy Lead (Remote) Full Time

About Quora:
Quora’s mission is to grow the world’s collective intelligence. To do so, we have two platforms:

Quora: a global knowledge sharing platform with over 300M monthly unique visitors, bringing people together to share insights on various topics and providing a unique platform to learn and connect with others.
Poe: a platform providing millions of global users with one place to chat, explore and build with a wide variety of AI language models (bots), including GPT-5.2, Claude Opus 4.5, Grok 4.1, Veo 3.1, Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image), and more. As AI capabilities rapidly advance, Poe provides a single platform to instantly integrate and utilize these new models.
Behind these products are passionate, collaborative, and high-performing global teams. We have a culture rooted in transparency, idea-sharing, and experimentation that allows us to celebrate success and grow together through meaningful work. Join us on this journey to create a positive impact and make a significant change in the world.

About the Team and Role:
We’re looking for an experienced legal operations leader to uplevel the way our small but mighty legal team functions. In this high-impact role, you’ll own the design and rollout of core legal processes, systems, and metrics that improve how we manage risk, support growth, and partner with the business using AI and other innovative technology solutions. You will bring specialized experience in strategizing on and delivering regulatory product solutions using operational best practices. You’ll work closely with legal and cross-functional partners – including product, engineering, security, HR, finance, and others – to streamline how work gets done, support key work streams, implement data-driven decision-making, and ensure compliance with regulatory and contractual obligations. You will lead with influence, build structure through ambiguity, and deliver innovative and scalable, technically advanced solutions. This role is ideal for a strategic thinker who knows how to harness legal operations to enable business growth and risk management.

Responsibilities:
Translate emerging regulatory trends into actionable business executions across Quora and Poe platforms
Build and manage scalable regulatory compliance programs across multiple jurisdictions, including developing risk assessments, roadmaps, and tracking timelines
Effectively communicate regulatory insights through guidelines, FAQs, procedures, tutorials, presentations, and training
Partner with cross-functional technical partners to design systems and AI tooling that enable proactive, automated compliance solutions
Help influence cross-functional roadmaps and corporate strategy through deep expertise in regulatory frameworks
Design, implement and scale a variety of innovative legal policies, processes and playbooks to streamline work flows, enable the business, and enhance the legal team’s productivity and impact leveraging AI
Build and improve AI based contract automation and related work flows to streamline contract lifecycle management; draft and negotiate commercial contracts under attorney supervision
Project manage litigation timelines and deliverables
Manage legal vendors and support outside counsel billing, budgeting, and cost optimization
Create and maintain mature information management processes for storing and organizing critical legal documents and data